| |
Bácsfeketehegy (Feketics)
(Vajdaság)
Szűz Mária, keresztények segítsége római katolikus templom
Adatfelvétel és fotók: Damján Zsolt
1 harangja van:
Átmérője 75 cm, tömege 220-230 kg, alaphangja h1. Eredetileg nem csapágyra, hanem fogaslécre helyezték, és kézi erővel harangoztak egészen az idei év tavaszáig. 2016. áprilisában harangot csapágyra helyezték, és a Josef Pfundner-féle villanymotoros rendszerrel villamosították. Továbbra is az eredeti egyenes jármon függ és felülütősen szól.
A Plébánia levéltárában nem találtunk feljegyzést a harang beszerzésével kapcsolatban, azonban feltételezzük, hogy ezt a harangot eredetileg nem ennek a templomnak a tornyába szánták. A paláston ugyanis látszik, hogy utólag vésték bele a szöveget. Az eredeti szövegből csak az öntő nevét és az öntés idejét, valamint a Szent Pétert ábrázoló domborművet hagyták meg.
A bevésett szöveg:
SUMPTIBUS FIDEUM FEKETIC ET SEKIC
IN HON. B. MARIAE V. AUXILIATRICIS
1938
ANNO AEDIFICATIONIS ECCLESIAE
(A feketicsi és a szikicsi hívek költségén
a Segítő Boldogságos Szűz Mária tiszteletére
1938
A templom építésének évében)
A palást alján lévő eredeti szöveg:
FECIT: J & K BÜHL, MARIBOR, MCMXXXVI. (Készítette: J és K Bühl, Maribor, 1936.)
|
| |
Evangélikus templom
Adatfelvétel és fotók: Damján Zsolt
1 harangja van:
Átmérője 95 cm, súlya kb. 420-430 kg, alaphangja Gis1. Kiemelt jármon függ, alulütősen szól. A gazdagon díszített harang 2008-ban került a toronyba. Napjainkban is kézzel harangoznak.
Felirata:
Diese Glocke wurde ZUR EHRE GOTTERS den Nachkommen den
FAMILIE ANDREAS ZIEGLER gekauft undzw. vom MICHAEL ZIEGLER geb. in 1861
und von dessen Sohn JAKOB ZIEGLER geb. im 1896 und gespendet der
EVANGELISCHE KIRCENGEMEINDE
im Jahre 1928.
FUDIT FERRUM DD. SUBOTICA, 1928.
A harangoknak és a templomnak nem mindennapi történetét Dolinszki Márta lelkésznő jegyzte le:
A bácsfeketehegyi evangélikus egyházközség életében fontos célkitűzés volt, hogy az 1830-ban felépült imaházba harangot kellett beszerezni, azzal a céllal, hogy hívogasson az istentiszteleti alkalmakra. A gyülekezet évente 100 forintot választott ki erre a célra.
1844-ben Lackner Ádám az összegyűlt 500 forinttal indult útnak Pestre, hogy a megrendelt két harangot átvegye és hazakísérje. A harangok hajóval érkeztek a Dunán Cservenkára, ahonnan kocsival szállították a gyülekezetbe.
A harang felirata:
Feketehegyi Ágostai Hitvallású Evangélikus fiókgyülekezet
Szerzé 1845 esztendőben.
Öntötte Schaudt András Pesten.
A templomépítés idején Ödenburgból új harangot rendeltek. Ez a harang gyönyörű megmunkálású volt, rajta Luther Márton képével, melyen a reformátor két keze a Szentíráson volt, amit a szívén tartott. A kép alatt a következő felirat volt olvasható: „Mert nem szégyellem az evangéliumot, hiszen Isten ereje az, minden hívőnek üdvösségére, elsőként zsidónak, de görögnek is, mert Isten a maga igazságát nyilatkoztatja ki benne hitből hitbe, ahogyan meg van írva: az igaz ember pedig hitből fog élni.” Róm. 1, 16-17 és Dr. Luther Márton aláírása, valamint a gyülekezet neve és a dátum: 1904.
Így, az új haranggal együtt a templom tornyába immár három harang került.
1904. augusztus 14-én volt a harangszentelés napja, melyet Ferdinand Hamel lelkész végzett.
"A gyönyörű, harmonikus hármas hangzás ébressze fel a hívekben, hogy szorgalmasan látogassák az Isten házát és őrizzék az egyetértést, összhangot egymás között." (Jegyzőkönyv)
A nagy és kisharang sajnálatos módon a háborúban áldozatul esett. 1916. augusztus 28-án megható búcsú istentiszteleten szólalt meg utoljára. A megmaradt harang 1916 augusztus 31-én harangozva kísérte hangjával társait a vonathoz.
1924.ben Berndorfból a Kruppsschen harangöntödéből két új harangot rendeltek, melyek június 21-én meg is érkeztek. A nagyharangon Luther kép volt egy rövidke, ám bátorító felirattal: „Erős Vár a mi Istenünk!" A kisharangon a következő felirat szerepelt: "Vigyázzatok és imádkozzatok!"
A második világháborút követően az egyházközség teljes vagyonát államosították. A templomépületet kiürítették, majd a helyi termelőszövetkezet magtárává alakították át. A teljes berendezést, a harangokkal együtt felszámolták.
Istennek mérhetetlen kegyelme, hogy az Ágostai Hitvallású Evangélikus Keresztyén Egyház Szerbiában-Vajdaságban a templomépületet teljes körűen felújította. E felújítás alkalmával kerülhetett sor 60 évnyi némaság után arra, hogy a bácsfeketehegyi evangélikus templom harangja, amelyet az Egyház bocsátott az Egyházközség rendelkezésére 2008. június 23-án déli 12 órakor 30 percre megszólalhatott Istennek dicsőségére, és mindannyiunk jó előmenetelére.
|
A 625 kg-os nagyharang
A 354,8 kg-os középharang
A 140 kg-os hírharang
A 73,5 kg-os kisharang
| |
Református templom
Adatfelvétel és fotók: Damján Zsolt
4 harangja van:
Pozdech-féle jármon függnek, lekötött nyelvvel, alulütősen és 1974 óta húzómágneses meghajtással szólnak.
Nagyharang
625 kg tömegű, 105 cm az alsó átmérője. Öntötte Szlezák László Budapesten 1922-ben.
A paláston egy szőlőveszők közé, Bibliára helyezett kehely látható és a következő felirat olvasható:
"HA VALAKI MEGHALLJA AZ ÉN SZÓMAT
ÉS MEGNYITJA AZ AJTÓT, BEMEGYEK AHHOZ.
JÖVEL URAM JÉZUS! – Jel. III: 20, XXII: 20 -"
"EZT A HARANGOT ISTEN DICSŐSÉGÉRE KÖZADAKOZÁSBÓL
ÖNTETTE A BÁCSFEKETEHEGYI REFORMÁTUS KERESZTYÉN EGYHÁZ KÖZÖNSÉGE 1922-BEN
ÁGOSTON SÁNDOR LELKIPÁSZTOR IDEJÉBEN
SZLEZÁK LÁSZLÓ HARANGÖNTŐ ÁLTAL BUDAPESTEN."
A harang felső részén gazdag díszítés fut körbe.
Nagyközép harang
354,8 kg tömegű, átmérője 86 cm, Szlezák László öntötte Budapesten 1922-ben.
A palást közepén lévő dombormű egy kelyhet ábrázol, balról szőlővessző, jobbról búzakalász koszorúban. A harang felső részén látható díszítés mintája megegyezik a nagyharangon lévővel.
Felirata:
"JÖJJETEK HOZZÁM MINDNYÁJAN,
AKIK MEGFÁRADTATOK. Máté XI: 28 -"
"EZT A HARANGOT ISTEN DICSŐSÉGÉRE
A BÁCSFEKETEHEGYI REFORMÁTUS KERESZTYÉN EGYHÁZ RÉSZÉRE ÖNTETTE
BÚTOR LÁSZLÓ ÉS FELESÉGE, NÉMET JULIÁNNA 1922-BEN
SZLEZÁK LÁSZLÓ HARANGÖNTŐ ÁLTAL BUDAPESTEN."
Hírharang
Kb. 140 kg tömegű, 67 cm az alsó átmérője, Eberhard Henrik öntötte Pesten 1800-ban.
A palást felső részén, a körbefutó díszítés között ez olvasható:
"GEGOSSEN IN PEST VON HEINRICH EBERHARD"
Az alsó részen körbefutó felirat:
"BÚTOR JÁNOS ÖNTETTE A MAGA KÖLTSÉGÉN A FEKETE-HEGYI REF. EKLÉZSIA SZÁMÁRA 1800. ESZTENDŐBEN."
Kisharang
73,5 kg tömegű, alsó átmérője 51 cm. Öntötte Szlezák László Budapesten 1922-ben.
Domborműve egy fiait tápláló pelikán.
Felirata:
"BOLDOGOK A HALOTTAK,
AKIK AZ ÚRBAN HALNAK MEG. JELENÉSEK XIV:13"
"EZT A HARANGOT ISTEN DICSŐSÉGÉRE A
BÁCSFEKETEHEGYI REFORMÁTUS KERESZTYÉN EGYHÁZ RÉSZÉRE
ÖNTETTE BÚTOR ISTVÁN 1922-BEN
SZLEZÁK LÁSZLÓ HARANGÖNTŐ ÁLTAL BUDAPESTEN."
A harangok története:
Az 1802-ben elkészült templom tornyába két harang került. Az egyik a Kúnhegyesről hozott 24 fontos (kb. 14 kg) kis harang, amelynek felirata: „Johann Brunner Goss Mich in Ofen 1782.” Ez a harang az 1900-as évek elején elrepedt. Budapesten öntötték újra Thury János is fiai.
A másik, ma is meglevő harangot Bútor János öntette 1800-ban.
A harmadik harangot az egyházközség készíttette 1815-ben, amelynek felirata a következő volt:
„A Teremtőnek dicsőségére a feketehegyi ref. Ecl. Öntette a maga költségén. A. D. 1815. Akinek füle vagyon a hallásra. Máthé XI. 15. 10. Tud. Kervélesi Pál Paps. Öntőd. Fudit Ivanco Fogarasi in Feketehegy 1815.” Ezt a kilencmázsás harangot nevezték Fogarasi-féle harangnak, öntőjéről, Fogarasi János harangöntőről. Érdekessége, hogy helyben öntötték.
Az első világháború idején (1916. augusztus 29-én) a haditanács leszerelte a Kúnhegyesről származott és a Fogarasi-féle harangot. 1922-ig csak az 1800-ban beszerzett harang „lakott” a templom tornyában. A háborúba elvitt harangok helyére Szlezák László három új harangot öntött, és ezzel kialakult a templom (ma is meglévő) négy egységből álló harangcsoportja.
Harangozási szokások:
Napszaki harangozások: Naponta kétszer harangoznak a nagyharanggal: déli 12 órakor és este:
november 1-től március 21-ig 19 órakor,
március 21-április 24-ig 19,30-kor,
április 24-től szeptember 28-ig 20 órakor,
szeptember 28-től november 1-jéig 19,30-kor.
Istentisztelet előtt fél órával, 15 percig a nagyharangot kongatják, ezután öt perc szünet következik, majd az összes harang egyszerre szól tíz percen át.
Haláleset alkalmával a nagyharanggal csendítenek: férfi halottra három, nő halottra két rövid szakaszt harangoznak a nagy haranggal, majd következik a verselés három haranggal.
(Adatközlés: Orosz Attila esperes)
|
Minden jog fenntartva! A weboldalakon található dokumentumok másolása és felhasználása, más honlapokon, sajtóban, médiában való közzététele csak a szerkesztő írásos engedélyével, és az engedélyben leírtak betartásával lehetséges.
Ez alól kivételt képeznek az egyházak. Az egyházak (plébániák, gyülekezetek stb) az oldal bármely tartalmát (képeket, videókat, adatokat) külön kérés nélkül felhasználhatják. A képekből az alábbi e-mail címre érkező kérésre nagyobb felbontásúakat is tudok adni.
Webmester: Bajkó Ferenc
E-mail: magyarharangok@gmail.com
|
|