Főoldal | Harangadatok | Általános ismertető | Harangöntés | Öntők | Legnagyobb harangjaink | Szokások | Újdonságok | Linkek
A Kola-harang

A Kola-harang

A Kola-harang

Kisharang

Tömegbemetszés a kisharangon

A torony belseje

Az elrekvirált harang járma


Nagyvárad



Újvárosi református templom



Adatfelvétel, fotók, videó: Bajkó Ferenc


2 harangja van


KELETI TORONY:


Kola-harang
3600 kg-os, 165,6 cm alsó átmérőjű, B0 alaphangú. Hönig Frigyes öntötte Aradon 1909-ben.

Máig ez Nagyvárad legnagyobb harangja, és egyben a legnagyobb református öntvény Partiumban és Erdélyben.

Egyik oldalán kép: a nagyváradi református egyház címere

Alatta felirat:
ISTEN DICSŐSÉGÉRE
A NAGYVÁRADI REFORMÁLT EGYHÁZ RÉSZÉRE
ÖNTETTE KOLA GÁBOR PRESBYTER
1871 BEN
MEGREPEDVÉN A HARANG
KÖZADAKOZÁSBÓL UJRAÖNTETTÉK
A BUZGOBB HIVEK 1909 BEN


Másik oldalán szintén az egyház címere, körülötte felirat:
NAGYVÁRAD REF. EGYHÁZ CZIMERE


Alatta:
ÖNTÖTTE
HÖNIG FRIGYES
ARADON 1909 IK ÉVBEN


A harang felső pártázata gazdag, népies, növényornamentikás díszítésű. A díszítésben elrejtve magyar címer is látható.









NYUGATI TORONY:





Kisharang:
807 kg-os (bemetszés szerint), 115,0 cm alsó átmérőjű, ges1 alaphangú. Hönig Frigyes öntötte Aradon 1928-ban.

Felirata a paláston:
A SZENTHÁROMSÁG EGYISTEN DICSŐSÉGÉRE
A VILÁGHÁBORÚ VIHARÁBA SODORT HARANG HELYETT
KÉSZÍTETTÉK
A NAGYVÁRADUJVÁROSI REFORMÁTUS HÍVEK
1928.


A palást alján lévő felirat:
ÖNTÖTTE HÖNIG FRIGYES ARADON 1928.





A nyugati toronyból hiányzik a templom középső harangja, amelynek járma megtalálható, amelynek csapágytávolsága 131 cm.




A toronyba való feljutásért köszönet Módi József Nagytiszteletű Úrnak és Herdean Gyöngyi Nagytiszteletű Asszonynak.  












Mária-nagyharang

Lélekharang






A Golgota-harang

Kép a Golgota-harangon

Kép a Golgota-harangon

Szent László harang

Szent Imre harang

A torony belseje

Toronyóra szerkezete

Padlás

Kereplő

Római Katolikus Székesegyház



Adatfelvétel, fotók, videó: Bajkó Ferenc


5 harangja van


A nyugati torony harangjai:



Mária-harang (Nagyharang)
2850 kg-os, c1 alaphangú, repedt keményvas öntvény. A Schilling és Lattermann öntödében készült Apoldában, Németországban. Bjelik Imre püspök öntette.


Felirata:
VOX MEA, VOX VITAE,
VOCO VOS, AUDITE:
S. MARIA ORA PRO POPULO ET PRO FUNDATORE
EMERICO BJELIK,
EPISCOPO, ADMINISTRATORE APOSTOLICO
MAGNO-VARADINENSI LATINORUM.
A. D. 1925.



(magyarul:
HANGOM AZ ÉLET HANGJA
HÍVLAK BENNETEKET, HALLJÁTOK:
SZŰZ MÁRIA IMÁDKOZZ A NÉPÉRT ÉS A KÉSZÍTTETŐÉRT
BJELIK IMRE, PÜSPÖK, LAT. SZER. NAGYVÁRADI APOSTOLI KORMÁNYZÓÉRT.
AZ ÚR 1925. ÉVÉBEN.)





A nagyharang nyelve





Lélekharang
362 kg-os, h1 alaphangú keményvas öntvény. A Schilling és Lattermann öntödében készült Apoldában, Németországban. A Nagyváradi Káptalan öntette.

Felirata:
BEATI MORTUI, QUI IN DOMINO MORIUNTUR.
ME FUNDI CURAVIT CAPITULUM MAGNO-VARADINENSE LATINORUM.
A.D. 1925


(magyarul: BOLDOGOK A HALOTTAK
AKIK AZ ÚRBAN HALNAK MEG. KÉSZÍTTETETT A NAGYVÁRADI LATIN
SZERTARTÁSÚ KÁPTALAN. 1925-BEN.)









A keleti torony harangjai:





Golgota-harang (Másod nagyharang)
1300 kg tömegű, e1 alaphangú. A Székesegyház egyetlen bronzharangja. Horner Jakab öntötte Nagyváradon 1795-ben. Gazdag, plasztikus barokk díszítésű.

Felirata a felső pártázaton:

GOSS MICH JACOBUS HORNER IN GROSWARTEIN ANNO MDCCXCV.


Képek a harang palástján:
- Nagyboldogasszony, két oldalán Szent Pál és Szent Péter
- Krisztus a keresztfán, két oldalán a két lator
- Szent Miklós, két oldalán Szent Sebestyén és Szent Rókus
- Szeplőtelenül fogantatott Szűz, két oldalán Szent László és Szent Imre

A palást alján lévő körbefutó felirat:
ANNO 1795. MENSI MAIO SUMTIBUS V. CAPITULI M. VARADININENSIS RENOVATASUM


Az alsó pártázaton:
DURCH DISEN BUND GEHT DIE GLOCKEN NICHT ZU GRUND
NADUR UND CUNZT (sic!) BRACHT MICH DURCH DAS FEIER AN DAS LEBEN.
Magyarul: „Ezzel a felfüggesztéssel (?) a harang nem megy a földbe. A természet és a tudomány hívott engem életre a tűzön keresztül.”





Kép a Golgota-harangon










Szent László harang (Déli harang)
763 kg-os, g1 alaphangú keményvas öntvény. A Schilling és Lattermann öntödében készült Apoldában, Németországban. Bjelik Imre püspök öntette.

Felirata:
IN HONOREM S. LADISLAI ERECTA
NOCTE DIEQUE VIGIL
DEPROMAM CARMINA CHRISTO.
MB ERIGI CURAVIT:
EMERICU S BJELIK, EPISCOPUS, ADMINISTRATOR APOSTOLICUS
MAGNO-VARADINENSIS LATINORUM.
A. D. 1925.


(magyarul: SZENT LÁSZLÓ TISZTELETÉRE ÁLLÍTVA
ÉJJEL-NAPPAL ÉBEREN
DALT ZENGEK KRISZTUSNAK.
KÉSZÍTTETETT: B.I.)




Szent Imre harang
508 kg-os, a1 alaphangú keményvas öntvény. A Schilling és Lattermann öntödében készült Apoldában, Németországban. Bjelik Imre püspök öntette.

Felirata:
DEDICATA S. EMERICO,
DUM SONO, TE MONEO:
VITAE ET MORTI MEMENTO,
SIC IUBENTE FUNDATORE MEO
EMERICO BJELIK, EPISCOPO, ADMINISTRATORE APOSTOLICO
MAGNO-VARADINENSI LATINORUM
A. D. 1925


(magyarul: SZ. IMRE TISZTELETÉRE SZENTELVE
MIKOR SZÓLOK, FIGYELMEZTETLEK
GONDOLJ, ÉLETRE ÉS HALÁLRA!
ÍGY RENDELTE KÉSZÍTTETŐM
B. I.)





A keleti torony harangjai



Régi harangjai


1779-ben négy harang készült Bécsben Hoffbauer Gáspár bécsi harangöntő műhelyében:

1) 2312 kg (4130 font). Egyik oldalán Mária Terézia, a másik oldalán József császár képe volt látható.
Feliratai:
„ME FECIT GASPARUS HOFFBAVER IN WIENN.”
„NOS QUATVOR INVICEM EX MUNIFICENT IA AC SUMPTIBUS ALTEFATAE ROMANORUM IMPERAT RICIS, HUNGARIAE, BOHEMIAE REGINAE, MARIAE THERESIAE WIENNAE (F)USAE ET HUCMAGNOVARADINUM TRANSPORTATAE SUMUS ANNO DOMINI MDCCLXXVIV.”

2) 1249 kg-os (2230 font) tömegű. 1795-ben megrepedt, akkor készült a jelenlegi öntvény Nagyváradon.

3) 678 kg-os (1210 font). Felirata: „ME FECIT GASPARUS HOFFBAVER IN WIENN ANNO 1779.” Domborművek a négy égtáj felé: Szent Mihály, Gyümölcsoltó Boldogasszony, Szent László és Szent Miklós püspök.

4) 407 kg-os (728 fontos). Felirata: „GASPARUS HOFFBAVER IN WIENN. ANNO 1779.” Domborművei: Szent István, Krisztus a keresztfán, Szent Imre és Sarlós Boldogasszony. A feszület fölötti felirat: JÉZUS NAZARENUS REX JUDAEORUM.



A fentieken kívül volt még a Székesegyháznak egy 62 kg-os kis harangja 1752-ből, melyen ez a felirat állt: IN HON. B.M.V.ET S. VRBANIA.D. MDCCCLII. ROMAEFUSA. LAURET IATTAC. (TA) PERPAVLUM E. COM. FORGACH EPPUM. VARAD. CONSECR. ET. PROCURATA. OPUSANGELI CASINI ROM. FUND. SAC. PAL. APOS. ET ANTONII TURCHI.



A fenti 5 harang közül csak a jelenlegi 1249 kg-os öntvény maradt meg, a többit az I. világháború idején elrekvirálták. Mivel Bjelik Imre püspök tartott attól, hogy újabb rekvirálásra kerül sor, a jelenlegi vasharangokat rendelte, amelyek ugyan valóban nem kerültek besorozásra, de kevésbé időtállóak, mint a bronzharangok.





Forrás: Dukrét Géza (szerk): Székesegyház-Bazilika Nagyvárad. Partiumi Füzetek 11. Partiumi és Bánsági Műemlékvédő és Emlékhely Bizottság és a Nagyváradi Római Katolikus Püspökség 1999.










A Szent Péter és Pál nagyharang

A Szűz Mária elszenderedése harang

A Szent Kereszt harang

Lélekharang

A lélekharang felirata

Kép a lélekharangon


A Hold belülről

A toronyóra mechanikája. Ez működteti a Holdat is mindmáig.



Mária elszenderedése ortodox székesegyház (Holdas templom)




Adatfelvétel, fotók, videó: Bajkó Ferenc



4 harangja van


Szent Péter és Pál nagyharang

1415 kg-os (bemetszés szerint), d1 alaphangú, öntötte Hönig Frigyes Aradon 1925-ben.

Egyik oldalán: Szent Péter és Szent Pál









Szűz Mária elszenderedése harang
750 kg-os, ges1 alaphangú, öntötte Hönig Frigyes Aradon 1925-ben.

Egyik oldalán kép: Szűz Mária a kis Jézussal

Alatta felirat:
INTRU MARIREA LUI DUMNEZEU!
FACUT PE CHELTUIALA POPORULUI DREPTCREDINCIOS
ROMÁN DIN ORADEA MARE
ANUL 1925.
TURNAT FRIDERIC HŐNIG IN ARAD.





Szent Kereszt harang
230 kg-os, h1 alaphangú, Hönig Frigyes öntötte Aradon 1925-ben.

Felirata az egyik oldalán:
FIIND EPISCOP ROMAN CIOROCARIU
PROTOPOP TRACT SI PAROH ANDEIU HORVATH
PAROH VASILE POPOVICI PROTOPOP
PRESEDINTELE COM. PAR. DR. AUREL LAZAR
EPITROP PRIM DR. DEN. MAGRA
EPITROP IOAHIM MARTA


Másik oldalán kép: Kereszt

Felirata a másik oldalon:
INTRU MARIREA LUI DUMNEZEU
… CHELTUILA POPORULUI
DREPTCREDINCIOS
ROMÁN DUN ORADEA MARE
ANUL 1925.
TURNAT FRIDERIC HÖNIG ARAD.









Nagyboldogasszony lélekharang: 180 kg tömegű, des2 alaphangú, Franciscus Millner öntötte Budán 1792-ben. A harang alsó pártázatán és vállán görög nyelvű szöveg fut körbe.

Kép a harang palástján: Szűz Mária a kis Jézussal



A templom különleges óraszerkezetéről híres. Ez az 1793-ban készült, mechanikus szerkezet nem csak az időt, hanem a hold állását is mutatja. Az egyedülálló óraszerkezet Georg Rueppe alkotása.



A toronyban való kalauzolásért és a harangok kapcsolásáért köszönet Vasile Antalnak.
















Nagyharang

Felirat a nagyharang vállán

Középharang

Kisharang

A két nagyobb harang

A három harang

A toronyóra ingája

A torony belseje

A toronyóra mechanikus szerkezete





Nagyvárad, olaszi Szentlélek kiáradása római katolikus templom (Barátok temploma)



Adatfelvétel, fotók, videó: Bajkó Ferenc


3 harangja van


Jézus Szíve nagyharang
1931,26 kg-os (bemetszés szerint), e1 alaphangú keményvas öntvény. A Schilling és Lattermann cég öntötte Apoldában, Németországban 1926-ban.

A vállán körbefutó felirat:
JÉZUS SZENT SZÍVE - IRGALMAZZ NEKÜNK! A VILÁGHÁBORÚ HALOTTAINAK EMLÉKÉRE - A NAGYVÁRAD – OLASZI HÍVEK


A palást felső részén:
1926. ÉVBEN





Nagyharang


Tömegbemetszés a nagyharangon






Árpádházi Szent Erzsébet harang
650 kg-os, g1 alaphangú, id. Walser Ferenc öntötte Budapesten 1882-ben. A templom egyetlen bronzharangja.

Egyik oldalán kép: Árpádházi Szent Erzsébet

Másik oldalán felirata:
VALLÁSOS KEGYELETE JELÉÜL ÖNTETTE
ÖZVEGY KARAGUJ SÁNDOR SZÜLETETT MAYER ERZSÉBET
NAGYMÉLTÓSÁGÚ POVINCZKY ISTVÁN
NAGYVÁRADI I. SZ. PÜSPÖK
PALOTAY LÁSZLÓ NAGYVÁRADI ALESPERES ÉS PLÉBÁNOS
BÁRÓ DÖRM JÓZSEF FŐISPÁN
ÉS KUORR FERENC EGYHÁZI GONDNOKOK FELÜGYELETE ALATT.
ÖNTÖTTE WALSER FERENC BUDAPESTEN 1882.





Szentlélek-harang
490 kg-os, a1 alaphangú keményvas öntvény. A Schilling és Lattermann cég öntötte Apoldában, Németországban, évszám nélküli, de valószínűleg 1926-ban készült a nagyharanggal egyött.

Felirata a vállon:
SZENT LÉLEK JSTEN TISZTELETÉRE ÖNTETTÉK A NAGYVÁRAD – OLASZI HÍVEK





A harangozás engedélyezéséért köszönet Szabó Ervin plébános úrnak.





Panorámaképek a toronyból








Szeghalmy-harang

Kisharang

Címer a kisharangon






Nagyvárad, olaszi református templom



Adatfelvétel, fotók, videó: Bajkó Ferenc


2 harangja van


Szeghalmy-harang
1500 kg-os, e1 alaphangú. Lázár Imre öntötte Székelyudvarhelyen 2015-ben.

Felirata:
ISTEN DICSŐSÉGÉRE ÖNTETTE
NAGYVÁRAD-OLASZI REFORMÁTUS GYÜLEKEZET
SZEGHALMY BÁLINT ÉPÍTÉSZ ÖRÖKSÉGÉBŐL ÉS A HÍVEK ADOMÁNYÁBÓL
2015. AUGUSZTUS 21.









Kisharang
800 kg-os, ges1 alaphangú, Walser Ferenc öntötte Budapesten 1884-ben.

Felirata:
KÉSZÍTTETTE A NAGYVÁRADI EV. REF. EGYHÁZ RÉSZÉRE
A NAGYVÁRAD-OLASZI VOLT CSIZMAKÉSZÍTŐ CÉH
REFORMATA TAGJAINAK TÁRSULATA
EZEN EGYHÁZ VISSZAÁLLÍTÁSÁNAK SZÁZ ÉVES EMLÉKÉRE 1884-BEN.
ÖNTÖTTE WALSER FERENC BUDAPEST.
1433. SZ.


Másik oldalán kép: magyar címer





A toronyba való feljutás engedélyezéséért köszönet Nacsádiné Csuka Melinda lelkipásztornak. A harangok kapcsolásáért köszönet a harangozó néninek.











Minden jog fenntartva! A weboldalakon található dokumentumok másolása és felhasználása, más honlapokon, sajtóban, médiában való közzététele csak a szerkesztő írásos engedélyével, és az engedélyben leírtak betartásával lehetséges.

Ez alól kivételt képeznek az egyházak. Az egyházak (plébániák, gyülekezetek stb) az oldal bármely tartalmát (képeket, videókat, adatokat) külön kérés nélkül felhasználhatják. A képekből az alábbi e-mail címre érkező kérésre nagyobb felbontásúakat is tudok adni.

Webmester: Bajkó Ferenc  

E-mail: magyarharangok@gmail.com